苏孝慈墓志（2）

大隋使持节大将军，工兵二部尚书，司农太府卿，太子左右卫率，右庶子，洪吉江虔饶袁抚七州诸军事，洪州总管，安平安公故苏使君之墓

志铭，公讳慈，字孝慈，其先扶风人也。九曲灵长，河流出积石之下；十城侧厚，玉英产崐崙之上，故地称陆海之奥，山谓近天

之高，秀异降生，岐嶷继体，祖树仁，魏黑城镇主，父武西魏骠骑大将军，开府仪同三司，兖云二州刺史，平遥郡开国公，赠绥银延三州刺史时

魏氏秦赵将分，东西竞峙。公王父、显考，立事建功，庇大造于生民，奖元勋于王室。福延后嗣，以至于公。公承亲之道，孜孜先色；奉主之义，謇謇

忘私。宽仁笃行之风，彰于弱掺；成务理物之志，表于壮年。后魏初，起家右侍中士。三年，加旷野将军。周明革运，授中侍上士。天和二年，授右侍

上士。四年，授都督，充使聘齐。五年，治大都督，领前侍兵。六年，授正大都督，仍领前侍兵。公久劳禁卫，频掌亲兵。慕典军之慎密，似秺侯之纯孝。

其年，重出聘齐，受天子之命，问诸侯之俗。延誉而出周境，陈诗而察齐风。还授宣纳上士。王言近纳，帝命攸宣。咫尺当扆之尊，涣汗如纶之重。

七年，授左勋卫都上士。建德元年，授夏官府都上士、治中义都上士。九府分职，六官联事。公遍历兼治，庶绩咸举。四年，授持节车骑大将军、仪

同三司、大都督，领骨附禁兵。台司之仪，功高东汉；车骑之将，名驰朔漠。其年，改领左侍伯禁兵。五年，周武帝治兵关陇，问罪漳邺。发西山制胜

之众，挫东赢乞活之军。一鼓而穷巢穴，三驱而解罗纲。公潜禀神算，内沃皇心。惎帷幄之谋，董权劲之卒。欲渡河北，汉光与邓禹计同；将涉江

南，晋武共张华意合。及伪徒平殄，齐相高阿那肱巳下朝士数百人，公受诏慰纳，并率所领影援高隆之兵，还授开府仪同大将军，封瀛州文

安县开国公，邑一千五百户。开幕府而署贤，垂徽章而发号。峻 田井之赋，展车服之容。宣政元年，授前侍伯中大夫。其年授右侍伯中大夫。其

年周宣帝授右少司卫中大夫。大象元年，授司卫上大夫。二年周靖，授工部中大夫。开皇元年，诏授太府卿，其年改封泽州安平郡开国公，寻

转司农卿。逢舜日之光华，睹汉官之克复。国渊天府，粟衍泉流。自非物望时材，何以当斯重寄。二年，诏授兵部尚书，其年兼授太子右卫率。

四年，诏知漕渠总副监事，七年，兼右庶子，寻改授太子左卫率。喉唇治本，元凯抠端；领袖宫僚，股肱储卫。八年，判工部尚书，其年又判民部、

刑部尚书。事十二年，授工部尚书，其年授大将军，卫率封如故。十八年，以君王官积，岁承明倦。谒出内之宜，刺举佥允，授浙州诸军事、浙州刺

史，大将军封如故。政平讼理，威申泽被。仁寿元年，迁授使持节总管洪吉江虔饶袁抚七州诸军事、洪州刺史。行清明之化，播信顺之规。吏畏

之如神明，民归之若江海。时桂部侵扰，友川拥据。诏授公交州道行军总管。方弘九伐，遽絷千里。遘疾薨于州治，春秋六十有四。粤以三年

岁次癸亥三月癸卯朔七日己酉，归葬于同州莲芕县崇德乡乐邑里之山，谥曰安公，礼也。公树德为基，立言成训。扬清以激浊，行古而 居今。

韬难测之资，蕴莫窥之量，存善无际，殁爱不忘，可谓具美君子矣。先远协吉厚夜戒期。祖奠迎晨，徂芳送节。茫茫原野，前后相悲；冉冉春冬，荣

枯递及。世子会昌等，终身茹酷，毕世衔哀。感静树于寒泉，托沈铭于幽石。文曰：岳峻基厚，流清源洁。动静无滞，方（圆）有折。举直

平心，连从掉舌。独悲魏禅，终存汉节。骏发克昌，申甫贞祥。作镇忧国，隼集鹰扬。迁都尊主，蛇辅龙驤。诞厥令胤，传兹义方。一毛五色，一日千里。

堤封绝际，波澜莫涘。天经至极，人伦终始。优学登朝，飞英擅美。钩陈奕奕，陆卫森森。戎章重绾，侯服再廞。端储率挍（校），掌庚司金。五曹遍历，二部

频临。沿洛溯江，风驰雨布，去叹其早，来歌其暮，除恶伐林，求贤开路。二岭行涉，五溪将渡。阅世俄尽，观生易终。泛舟川逝，推毂途穷。松阡暗日，